Die Carl Duisberg Centren sind ein führendes gemeinnütziges Dienstleistungsunternehmen im Bereich der internationalen beruflichen Weiterbildung und Personalentwicklung. Qualifizierte, motivierte und weltoffene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind die Basis unseres Erfolges.

In unserer Abteilung Professional Training Programs suchen wir zur längerfristigen Unterstützung bei der Organisation russischsprachiger Fortbildungsprogramme ab Mai 2018 in Köln für etwa 20 Std./ Woche eine Studentische Aushilfe (w/m).

Aufgabengebiet:

• Vorbereitung und Koordination von Logistikabläufen für Unternehmens- und Messebesuche der Programmteilnehmer
• Erstellung von teilnehmerspezifischem Informationsmaterial auf Russisch (Informationen zu Unternehmen, Reiselogistik etc.)
• Recherchearbeit im Rahmen des jeweiligen Fachprogramms
• Korrespondenz mit Teilnehmern auf Russisch
• Begleitung der Teilnehmer zu verschiedenen Fachterminen, kulturellen Veranstaltungen und Freizeitaktivitäten 
• Unterstützung bei der Seminarlogistik
• Administrative Tätigkeiten unter Anwendung von Office Programmen

Voraussetzungen:

• Sehr gute Russischkenntnisse (Muttersprachlerniveau)
• Gute Englisch- und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Power Point)
• Hohes Maß an Selbstständigkeit und Zuverlässigkeit
• Teamfähigkeit und interkulturelle Fähigkeiten
• Flexibilität und Belastbarkeit

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Ansprechpartner: 
Frau Andrea Beckers
Carl Duisberg Centren gemeinnützige GmbH

Hansaring 49-51
50670 Köln
+49 221/1626-215
andrea.beckers@cdc.de